INFORMES DE LA GUERRA DE MALVINAS

Aquí hemos colocado el acceso a algunos informes sobre la guerra de Malvinas, tanto argentinos como británicos. Basta clickear sobre su dirección de internet para que pueda leerlos directamente en su formato original y acceder al resto del sitio.

            Como a veces suele suceder que por diversos motivos los archivos o los sitios que los contienen dejan de figurar en internet, a efectos de preservarlos como documentos históricos, hemos tomado la previsión de realizar una copia en PDF de los mismos. De no encontrar el archivo original en internet, puede acceder a su copia preservada en pdf clickeando sobre el símbolo [CK] al inicio de la referencia.

            Algunos informes, como los de Fuerza Aérea, Aviación Naval o Ejército, fueron publicados sólo en papel. Usted puede acceder a una copia en PDF vía el símbolo [CK] y leerlos en pantalla como si fueran un libro prestado por una biblioteca; pero a efectos de preservar los derechos de edición, no puede imprimirlos o copiarlos. Lo que si puede imprimir es el índice de cada uno, para que le resulte de fácil acceso como consulta.

En la parte británica hemos también colocado, aunque no es un informe, el libro BATTLE ATLAS OF THE FALKLANDS WAR 1982, de GORDON SMITH, ya que la información que contiene sobre los desplazamientos de los medios británicos y su cronología resultan sumamente útiles como información británica a confrontar al analizar lo expresado en los diferentes informes argentinos.

Algunos informes, como el Tomo II del INFORME OFICIAL DEL EJERCITO ARGENTINO, son demasiado pesados para constituir un solo archivo, por lo que los hemos colocado divididos en partes.

Varios de los Anexos de este Tomo II son en realidad copia de documentos oficiales redactados en los diferentes niveles de conducción nacional, estratégica y táctica. Por lo tanto, a través de esos Anexos, se puede acceder al contenido de los documentos en cuestión.

ARGENTINOS

[CK]     (FEB09) Informe del Jefe del Escuadrón VyCA Malvinas a su regreso al continente, en el que realiza la evaluación de las operaciones en Malvinas.

[CK]     (FEB09) Informe RATTENBACH. Es el análisis e informe oficial del accionar de las Fuerzas Argentinas durante el Conflicto Malvinas. Se encuentra en el sitio www.cescem.org.ar .

El Accionar de la FUERZA AEREA en Malvinas.

Transitoriamente, hasta tanto Fuerza Aérea publique la nueva versión actualizada y aumentada de la historia oficial, y debido a que la primera publicación de 1998 se encuentra agotada, hemos colocado en PDF una copia de esta última, a fin de posibilitar a quienes están interesados en saber lo que hizo Fuerza Aérea en Malvinas, pero no tienen ninguna posibilidad de obtener o acceder a una copia en papel, en especial aquellos que viven en el interior de Argentina o en el exterior, puedan leerla de pantalla como si fuera un libro prestado por una biblioteca. A fines de preservar los derechos de edición, no está habilitada su impresión o copia.

[CK]       (AGO10) El Accionar de la FUERZA AEREA en Malvinas. Volumen I. Publicado por el Centro de Estudios Históricos de F.A.A.

[CK]       (AGO10) El Accionar de la FUERZA AEREA en Malvinas. Volumen II. Publicado por el Centro de Estudios Históricos de F.A.A.

[CK]       (AGO10) El Accionar de la FUERZA AEREA en Malvinas. Indice, Acrónimos, Fuentes y Bibliografía. Puede imprimirlo para facilitar su referencia.

El Accionar de la AVIACION NAVAL en Malvinas.

A fin de ser equitativos, también hemos colocado lo realizado por la Aviación Naval, recurriendo al libro Historia de la Aviación Naval Argentina (Conflicto del Atlántico Sur), que se encuentra en el sitio www.institutoaeronaval.org, al que puede acceder para obtener más información sobre la actuación de la aviación naval. Para la copia PDF valen los criterios expresados para la Historia de Fuerza Aérea.

En la misma forma prevemos colocar lo actuado por la Flota de Mar y por la Infantería de Marina.

[CK]     (proximamente) Informe de lo actuado por la Flota de Mar.

[CK]     (proximamente) Informe de lo actuado por la Infantería de Marina.

[CK]       (FEB11) Historia de la Aviación Naval Argentina (Conflicto del Atlántico Sur). Publicado por el Departamento de Estudios Históricos Navales.

[CK]       (FEB11) Historia de la Aviación Naval Argentina (Conflicto del Atlántico Sur). Indice, Acrónimos, Fuentes y Bibliografía. Puede imprimirlo para facilitar su referencia.

El Accionar del EJERCITO ARGENTINO en Malvinas.

Similar criterio hemos adoptado para el Informe Oficial del Ejército Argentino.

[CK]     (AGO11) Tomo I del Informe Oficial del Ejército Argentino, Conflicto Malvinas. Desarrollo de los Acontecimientos. Publicado por el Ejército Argentino.

[CK]     (AGO11) Indice Acrónimos, Fuentes y Bibliografía del Tomo I, Informe Oficial del Ejército Argentino, Conflicto Malvinas, Desarrollo de los Acontecimientos. Puede imprimirlo para facilitar su referencia.

[CK]     (AGO11) INICIO del Tomo II del Informe Oficial del Ejército Argentino, Conflicto Malvinas, Abreviaturas, Anexos y Fuentes Bibliográficas. Contiene:

Tapa del tomo II

Parte I Abreviaturas

(la Parte II Anexos, está distribuida en los 18 archivos siguientes)

Parte III Bibliografía consultada

[CK]     (AGO11) ANEXOS 1 a 5 del Tomo II

1 Bibliografía consultada para la elaboración del Informe Oficial del Ejército Argentino sobre el Conflicto MALVINAS

2 Características del ambiente geográfico del teatro de operaciones MALVINAS - Descripción general de la zona

3 Cuadro resumen de situaciones vividas en MALVINAS

4 Graficación del Concepto de la Operación del Plan Esquemático de Campaña del TOM

5 Orden de batalla de las fuerzas del Ejército que participaron en la campaña de recuperación de las ISLAS MALVINAS

[CK]     (AGO11) ANEXOS 6 a 10 del Tomo II

6 Ideas rectoras expresadas por el señor CTOM, personalmente, a cada jefe de elemento que ejecutará la operación militar

7 Despliegue de efectivos terrestres al finalizar la campaña el 09 Abr 82

8 Decreto del PEN Nro 700

9 Orden de Operaciones Nro 01/82 (Defensa) del Cdo FFTT TOA

10 Relaciones de comando después del 08 Abr 82

[CK]     (AGO11) ANEXOS 11 a 15 del Tomo II

11 Plan Esquemático Nro 1/82 ¨S¨ de COATLANSUR

12 Jurisdicción del TOAS

13 Relaciones de comando del TOAS a partir del 12 Abr 82

14 Orden de Operaciones Nro 1/82 (Defensa) del Cdo Agr Ej MALVINAS

15 Concepto de la operación a la OO Nro 1/82 (Defensa)  de la Agrupación Ejército MALVINAS

[CK]     (AGO11) ANEXOS 16 a 20 del Tomo II

16 Relaciones de comando a partir del 28 Abr 82.

17 Concepto de la operación defensiva a partir del 28 Abr 82.

18 Dispositivo de defensa de PUERTO DARWIN-GOOSE GREEN.

19 Dispositivo de defensa en BAHIA FOX.

20 Dispositivo de defensa en PUERTO HOWARD.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 21 a 25 del Tomo II

21 Efectivos de la Fuerza Ejército destacados al 27 May 82 en las ISLAS MALVINAS.

22 Vehículos de empleo general de los diferentes elementos transpor­tados a las ISLAS MALVINAS.

23 Concepto de la operación del EC GUEMES en SAN CARLOS.

24 Disponibilidad de helicópteros del Ejército en las ISLAS MALVINAS.

25 Situación en las ISLAS MALVINAS el 16 May 82.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 26 a 30 del Tomo II

26 Situación del enemigo en SAN CARLOS el 210830 May 82.

27 Pedido de apoyo aéreo efectuado por el Cdo Conj MALVINAS.

28 Apreciación de situación del Cdo Conj MALVINAS ante el desembarco inglés en SAN CARLOS.

29 Orden de Operaciones Nro 506/82 (Defensa) a la FT MERCEDES de la Agrupación Ejército LITORAL.

30 Orden de Operaciones Nro 507/82 (ataque de desarticulación) a la FT MERCEDES de la Agrup. Ejército LITORAL.

 [CK]    (AGO11) ANEXOS 31 a 35 del Tomo II

31 Mensaje del Cte Cpo Ej V - 260400 May 82.

32 MMC del Gobernador Militar MALVINAS al Comandante Cuerpo Ejército V.

33 Plan Esquemático del Comando Conjunto MALVINAS del 271200 May 82.

34 Orden de Operaciones (reestructuración parcial del dispositivo y organización para el combate del Comando Conjunto MALVINAS) del 261800 May 82.

35 Situación del RI 12 el 02 May 82.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 36 a 40 del Tomo II

36 Detalle de las acciones cumplidas por la FT MERCEDES entre el 241800 y 272200 May 82.

37 Dispositivo de la FT MERCEDES el 270800 May 82.

38 Combate de DARWIN-GOOSE GREEN – Ataques iniciales a la posición.

39 Combate de DARWIN-GOOSE GREEN – Continuación del ataque el 28 May 82.

40 Combate de DARWIN-GOOSE GREEN – Contraataque de la 2/C/RI 25.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 41 a 45 del Tomo II

41 Combate de DARWIN-GOOSE GREEN – Situación el 281730 May 82.

42 Combate de DARWIN-GOOSE GREEN – Situación el 282130 May 82.

43 Acta de protesta por falta de facilidades sanitarias en GOOSE GREEN.

44 Situación del dispositivo de defensa de PUERTO ARGENTINO a partir del 03 Jun 82.

45 Perfil de MONTE WILLIAM - MONTE HARRIET - MONTE CHALLENGER - SAPPER HILL.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 46 a 50 del Tomo II

46 Perfil de TUMBLEDOWN - DOS HERMANAS.

47 Situación del enemigo apreciada el 04 Jun 82.

48 Zona de responsabi1idad de RI 7 en el sector ¨PLATA".

49 Organización en detalle de la posición del subsector ¨PLATA 2¨ entre los días 05/12 Jun 82.

50 Ataque a la 1/B/RI 7 en MONTE LONGDON el 112230 Jun 82.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 51 a 55 del Tomo II

51 Contraataque ejecutado por la l/Ca Ing 10 en MONTE LONGDON el 112230 Jun 82.

52 Contraataque ejecutado por la l/C/RI 7 el 120300 Jun 82.

53 Situación de la B(+)/RI Mec 7 el 120630 Jun 82.

54 Situación en el Sector Oeste a partir del 11/12 Jun 82.

55 Situación del RI 4 el 11 Jun 82.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 56 a 60 del Tomo II

56 Situación el 121000 Jun 82.

57 Situación de la posición de PUERTO ARGENTINO el 131800 Jun 82 y reiniciación del ataque inglés el 131900 Jun 82

58 Situación el 140300 Jun 82.

59 Situación general el 140645 Jun 82.

60 Situación el 140800 Jun 82.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 61 a 65 del Tomo II

61 Situación de la posición de PUERTO ARGENTINO el 141030 Jun 82.

62 Situación de detalle del RI 6.

63 Situación y fuegos recibidos por el RI 25 en PUERTO ARGENTINO entre el 01May/14 Jun 82.

64 Bajas de la Fuerza Ejército en las ISLAS MALVINAS.

65 Fases y progresión del ataque inglés.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 66 a 70 del Tomo II

66 Operaciones ejecutadas por las Ca(s) Cdo(s) 601, 602 y Esc FE/GN.

67 Situación del dispositivo del GA 3(-), GA Aerot 4(-) y Ba IM en la posición defensiva de PUERTO ARGENTINO, el 30 May 82.

68 Situación del GADA 601(+) y la B/GADA 101 a partir del 08 May 82 en la posición de defensa de PUERTO ARGENTINO.

69 Efectos de la ADA sobre la aviación enemiga.

70 Elementos de ingenieros a transportar a las ISLAS MALVINAS.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 71 a 75 del Tomo II

71 Los convenios de GINEBRA del 12 de agosto de 1949.

72 Evolución de la situación logística.

73 Dotaciones provistas a la Fuerza Ejército con destino al TOAS, por el Comando de Intendencia.

74 Sistema de evacuación establecido en la Fuerza.

75 Cuadro estadístico de heridos y enfermos en el TOAS.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 76 a 80 del Tomo II

76 Transporte efectuado por modo ferroviario.

77 Planilla discriminativa de efectos transportados a MALVINAS por modo agua.

78 Planilla discriminativa de efectos transportados a la terminal COMO­DORO RIVADAVIA para ser despachados a PUERTO ARGENTINO por modo aéreo.

79 Documento de la rendición.

80 Regreso al continente del personal capturado por el enemigo.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 81 a 85 del Tomo II

81 Ley del PEN 22.607 - Régimen de Condecoraciones Militares.

82 Ley 21.577 de carácter institucional para el otorgamiento de distin­ciones.

83 Resolución del CJE sobre proposición de condecoraciones al PEN.

84 Resolución del CJE otorgando Medalla de Campaña.

85 Resolución del CJE destacando desempeño de personal.

[CK]     (AGO11) ANEXOS 86 a 89 del Tomo II

86 Extracto del BPE Nro 4454 - Condecoraciones.

87 Sanciones y penas impuestas y actuaciones en trámite derivadas del conflicto MALVINAS.

88 Resolución de la Junta Militar creando la Comisión Superior de Aná­lisis y Evaluación del Conflicto

89 Estadística de medidas de apoyo a veteranos de guerra.

[CK]     (AGO11) Indice del Tomo II, Informe Oficial del Ejército Argentino, Conflicto Malvinas, Abreviaturas, Anexos y Fuentes Bibliográficas. Puede imprimirlo para facilitar su referencia.

El Accionar de la GENDARMERIA NACIONAL.

Lo actuado por la GENDARMERIA NACIONAL está incluido en   el Informe Oficial del Ejército Argentino.

El Accionar de la PREFECTURA NAVAL ARGENTINA.

[CK]     (proximamente) Informe de lo actuado por la Prefectura Naval Argentina.

BRITANICOS

[CK]      (AGO11) libro BATTLE ATLAS OF THE FALKLANDS WAR 1982 by land, sea and air, de GORDON SMITH; publicado por Ian Allan en 1989, y revisado en 2006. Aunque en realidad no es un informe, los datos que contiene sobre los desplazamientos de los medios británicos y su cronología resultan sumamente útiles como información británica a confrontar al analizar lo expresado en los diferentes informes argentinos. Usted puede acceder al mismo en el sitio www.naval-history.com .

[CK]     (AGO11) INDICE del libro BATTLE ATLAS OF THE FALKLANDS WAR 1982 by land, sea and air, de GORDON SMITH; publicado por Ian Allan en 1989, y revisado en 2006.

[CK]     (FEB09) Crucero GENERAL BELGRANO. Listado de documentos claves respecto a su hundimiento publicados por el Ministerio de Defensa de Gran Bretaña. En el sitio:

http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/CB3BCDD7-EFC8-45AD-959D-548E866B0962/0/op_corporate1982_belgrano_sinking_keydocs.pdf

[CK]     (FEB09) Suboficial FELIX ARTUSO del ARA SANTA FE. Informe de la Junta de Investigación (Board of Inquiry) del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a su muerte a bordo del submarino Santa Fe en Georgias. En el sitio: http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/DE1E82CD-AC14-41C2-A213-D66DBA990ADE/0/boi_deathofpow_felixartuso.pdf

[CK]     (FEB09) ARMAS NUCLEARES. Informe del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a su existencia a bordo de los buques. En el sitio:

http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/4625B8A4-C533-4DAD-9FA5-0BFEE58F8D69/0/op_corporate1982_nuclear_weapons.pdf

[CK]     (FEB09) ACTA DE PRESERVACIÓN DE LOS SECRETOS OFICIALES DE GRAN BRETAÑA. Publicada por la Oficina de Información del Sector Público de Gran Bretaña. En el sitio:

http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1989/ukpga_19890006_en_1

[CK]     (FEB09) ANTELOPE. Informe de la Junta de Investigación (Board of Inquiry) del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a su hundimiento. En el sitio: http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/E78E68C3-6F5F-49A5-84F4-8971E84D7D77/0/boi_hms_antelope.pdf

[CK]     (FEB09) ARDENT. Informe de la Junta de Investigación (Board of Inquiry) del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a su hundimiento. En el sitio: http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/3412C18F-3DDE-4C30-B469-03B8AB5BE7B8/0/boi_hms_ardent.pdf

[CK]     (FEB09) ATLANTIC CONVEYOR parte 1. Informe de la Junta de Investigación (Board of Inquiry) del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a su hundimiento. En el sitio:

 http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/EC14467A-DFAF-4030-BDFB-9E1AAF00205E/0/boi_atlanticconveyorpt1.pdf

[CK]     (FEB09) ATLANTIC CONVEYOR parte 2. Continuación.

[CK]     (FEB09) COVENTRY. Informe de la Junta de Investigación (Board of Inquiry) del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a su hundimiento. En el sitio: http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/F5811078-B4DB-42B9-8D3E-47BFB86D4B50/0/boi_hms_coventry.pdf

[CK]     (FEB09) COVENTRY parte 2. Continuación.

[CK]     (FEB09) SIR TRISTAM y SIR GALAHAD parte 1. Informe de la Junta de Investigación (Board of Inquiry) del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a las averías del primero y el hundimiento del segundo. En el sitio: http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/B0168BF8-616B-460F-824E-8E6859C21B11/0/boi_rfas_tristram_galahad.pdf

[CK]     (FEB09) SIR TRISTAM y SIR GALAHAD parte 2. Continuación.

[CK]     (FEB09) Helicóptero GAZELLE XX377. Informe de la Junta de Investigación (Board of Inquiry) del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a su derribo por fraticidio. En el sitio:

http://www.mod.uk/NR/rdonlyres/EF248AAE-5B25-4CB4-BE90-EE096980354B/0/boi_loss_gazellexx377.pdf

[CK]     (FEB09) Helicóptero GAZELLE XX377. Informe complementario 1.

[CK]     (FEB09) Helicóptero GAZELLE XX377. Informe complementario 2.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, comandante del buque, respecto a su hundimiento. En el sitio:

http://www.mod.uk/DefenceInternet/AboutDefence/Corporate-Publications/BoardsOfInquiry/LossOfHmsSheffieldBoiPhase3Part2.htm

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, párr. 01 a 08.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, párr. 09 a 59.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, párr.             60.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, párr. 61 a 126.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, párr. 127 a 204.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             A.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             B

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             C

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             E

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             G

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             H

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             I

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             J

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, anexo             K

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, adjunt             1

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, adjunt             2

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe del Capitán SALT, continuación, adjunt 3, 4 y 5.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación (Board of Inquiry) del Ministerio de Defensa de Gran Bretaña respecto a su hundimiento. Inicio de la investigación con anexo A e Informe Final con anexos A y B. En el sitio:

            http://www.mod.uk/DefenceInternet/AboutDefence/Corporate-Publications/BoardsOfInquiry/LossOfHmsSheffieldBoiPhase3Part1-Supplementar-yDocuments.htm

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo C.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo D.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo E.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo F.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo G.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo H.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo J.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo K.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo L.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo M.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo N.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo P.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo R.

[CK]     (AGO09) SHEFFIELD. Informe de la Junta de Investigación, continuación, anexo S.